Carreteranews Edición 131 by guatenews

EJEMPLAR GRATUITO

PRIMER PLANO

20 MIL

El 23 de febrero iniciaron los trabajos de recapeo en la ruta que conduce hacia la aldea Lo de Diéguez, Fraijanes. Pág. 2

EJEMPLARES CERTIFICADOS

DEPORTE

No.131 Año 6

E dición quincenal de compras y entretenimiento con noticias locales • G uatemala , del 9 al 22 de marzo de 2013.

verano lleno de letras VECINO DESTACADO

Es estudiante de sexto primaria. Con apenas 12 años de edad, del 12 al 14 de marzo, el joven futbolista Pablo Toledo viajará a Europa para realizar una prueba con la que podría integrar el equipo Alevín del Real Zaragoza.

Agenda de actividades Música andina Lugar: C.C Pradera Concepción Fecha: sábado 9 de marzo Hora: 16:00 a 18:00 horas Evento en vivo Decora Expo Lugar: Galerías la Pradera zona 10 Fecha: Del sábado 9 al domingo 10 de marzo Hora: de 10:00 a 20:00 horas Evento dirigido a los interesados en decorar, equipar, remodelar, diseñar o amueblar su espacio.

El bazar del coleccionista Lugar: C.C Pradera Concepción Fecha: domingo 10 de marzo Hora: 10:00 a 21:00 horas Plaza central, Exposición de Antigüedades. Música Acompañamiento de Verano Lugar: C.C Pradera Concepción Fecha: sábado 16 de marzo Hora: 17:30 a 19:30 horas Grupo Sensazione Musicale, concurso de baile

Para muchos, el verano es sinónimo de playa, sol y arena. Para otros, comprende las actividades de cuaresma o el simple descanso. Sin importar la actividad que realizarás el próximo descanso, puedes hacerla en compañía de un buen libro. En esta edición te presentamos algunas opciones. Pág. 16

Dos jóvenes de Carretera a El Salvador forman parte de la delegación guatemalteca que participará en el campeonato mundial de Stacking, a realizarse del 6 al 7 de abril en Estados Unidos.

www.gruponews.com.gt

Primer Plano CONTENIDO

Locales

Educación

Regionales

En diferentes puntos de San José Pínula fueron instaladas 31 cámaras de vigilancia y supervisión vial.

En la Escuela Rural Mixta No. 815 de la aldea Cristo Rey se introdujo la enseñanza del idioma inglés.

La feria patronal de San José Pinula arranca con la elección de la Belleza Pinulteca, hoy, sábado 9 de marzo.

Inauguran trabajos de recapeo en el trayecto que conduce hacia la aldea Lo de Diéguez.

Amplían ruta a Pavón U

na ampliación a tres carriles se realiza del Km 17 al Km 20 de la ruta a Lo de Diéguez. Autoridades de la Municipalidad de Fraijanes y el MICIVI inauguraron los trabajos de reemplazo de la cinta asfáltica.

Marco Tulio Meda, alcalde de Fraijanes durante la inauguración.

Por Carmen Ordóñez de Torres Redacción Grupo News Fotografía: RRPP FRA

El sábado 23 de febrero, el alcalde de Fraijanes, Marco Tulio Meda Mendoza; el ministro de comunicaciones, infraestructura y vivienda, Alejandro Sinibalid; el diputado Guddy Rivera y el Ing. Alfonso Palma, realizaron el acto de inauguración del proyecto de reemplazo de la cinta asfáltica que incluye el agregado de un carril sobre la ruta que conduce a la aldea Lo de Diéguez y Colonia Pavón. “Gracias a las gestiones del alcalde municipal, Marco Tulio Meda; y al apoyo del Ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, se lograron gestionar los trabajos de ampliación

de la carretera y el cambio de la cinta asfáltica. El Ministerio de Comunicaciones, a través del Fondo Social de Solidaridad, con el apoyo de Covial, tienen a su cargo el proyecto”, expresó Saulita Salguero, directora de Relaciones Públicas de la comuna de Fraijanes.

Autoridades municipales y gubernamentales dando por iniciada la reconstrucción del tramo carretero.

Por su parte, la municipalidad de Fraijanes tendrá a su cargo la banquetización de toda la calzada, así como el levantamiento de las fachadas de las propiedades ubicadas a la orilla de la ruta. Estos espacios fueron cedidos por los propietarios de los terrenos adyacentes para poder llevar a cabo la ampliación. Se contempla que los trabajos finalicen en mayo o junio del

presente año. El proyecto consiste en la ampliación a tres carriles desde el Km 17 al Km 20 de la ruta a Lo de Diéguez, Fraijanes; recuperando el pavimento existente y sustituyendo la cinta asfáltica deteriorada. “También se colocarán cunetas revestidas y se instalará la respectiva señalización de la calle”, aseguró Salguero. En este sector circulan aproximadamente 65 mil vehículos al día, por lo que los dos carriles se han quedado cortos ante el flujo vial. Además, el deterioro de la carpeta de rodadura dificulta el ordenamiento vial y pone en riesgo a los usuarios de la ruta.

L o c a l es

El monitoreo del tránsito se llevará a cabo en distintas áreas de San José Pínula por medio de 31 dispositivos de grabación.

Instalan cámaras viales E

n la localidad de San José Pínula fueron instaladas 31 cámaras de vigilancia y supervisión. El circuito de video busca dar fluidez al tránsito vial en distintos puntos del municipio.

Cámara ubicada en el área del parque de San José Pinula.

Por Carmen Ordóñez de Torres Redacción Grupo News

En el municipio de San José Pínula ya se encuentran funcionando 31 cámaras para monitorear el tránsito vehicular en la localidad. Los dispositivos de monitoreo fueron ubicados en diferentes puntos del casco urbano del municipio y se habilitó un centro de monitoreo central dentro de la comuna. El sistema busca controlar el tránsito vehicular que circula en el perímetro. Las cámaras se ubican en diferentes puntos de la localidad: dos en la ruta de ingreso al municipio; tres sobre la calzada principal; tres en la zona 1; nueve en la zona 2; seis en la zona 3; cuatro en la zona 4; una sobre la carretera a Mataquescuintla y tres en la ruta que conduce hacia Residenciales San José, según indicó Miguel Ángel Solares, alcalde de San José Pínula. La empresa encargada de ejecutar este proyecto fue Teranet, S.A. El costo del proyecto asciende a los Q890 mil. Actualmente se están coordinando los últimos detalles con la empresa Teranet y con el Ministerio de Gobernación para que las cámaras empiecen a operar. Con este proyecto se tiene como objetivo mo-

Cámara instalada en el punto donde se encuentra el semáforo.

nitorear el tránsito del municipio, además de dar respuesta y apoyo inmediato a percances o accidentes en la vía pública, indicó el alcalde, Miguel Ángel Solares. El trabajo de monitoreo de las cámaras estará a cargo de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de

San José Pinula. Para solicitar copia de los videos de alguna de las cámaras, la gestión se deberá hacer a través de un juez o mediante una orden del Ministerio Público. Estas imágenes también podrían ayudar a esclarecer algún incidente vial o delictivo que ocurra dentro de nuestra jurisdicción, agregó el jefe edil.

Opinión

¿Por qué todos los gobiernos fracasan? Para la academia, el término tecnocracia se define como “el gobierno de los técnicos”. En ese contexto, un tecnócrata es quien busca soluciones apegadas a la técnica recurriendo al método científico. Sus aportes buscan beneficiar a la población en general. En sentido estricto, un tecnócrata no puede depender de factores ideológicos o políticos sectoriales. Ejemplifiquemos: un ministro de finanzas puede o no favorecer una política de incremento impositivo, dependiendo de su capacidad técnica, su experiencia y su compromiso básico con los intereses nacionales. Un funcionario público que “usurpe” ese despacho y que actúe motivado por intereses sectoriales (económicos, ideológicos o políticos), jamás representaría el gobierno de la técnica. El producto fundamental de la tecnocracia es la política pública. La política pública es una estrategia de mediano o largo plazo, que articula recursos humanos, materiales y financieros con acciones debidamente planificadas, en un tiempo y un espacio determinados. Está orientada a solucionar la inevitable problemática social en cualquier área en la que se manifieste. ¿Y los políticos en dónde quedan? ¿Son acaso opositores de los tecnócratas? No. En una relación funcional, los políticos son el complemento de los tecnócratas (relación tecnocracia y política). Los políticos deben ejecutar una función negociadora entre los diferentes

sectores sociales para convencerlos de que las políticas públicas planificadas y operadas por los tecnócratas -aún con los costos que casi siempre implican para uno u otro sector- son, a largo plazo, la mejor alternativa nacional. ¿Deben entonces los políticos sujetarse a los tecnócratas? En un estado funcional: sí. ¿Son los tecnócratas el vértice del poder? No. Las cuotas de poder están distribuidas en todos los sectores sociales. Ciertamente, en una sociedad responsable y organizada, los sectores que concentran una mayor cuota de poder fáctico son los responsables de favorecer la creación de la agenda nacional. De existir esta última, la misma toma vida cuando los tecnócratas la estudian, la gestionan y la implementan a través de sus propuestas (política pública). ¿Por qué en Guatemala hemos fracasado en el contexto de la gestión pública efectiva? 1. Porque no tenemos grupos de poder visionarios que consideren el interés nacional como la plataforma del interés sectorial. 2. Porque no hemos tenido verdaderos políticos (hemos tenido impostores disfrazados de políticos). 3. Porque carecemos de centros académicos capaces de formar verdaderos tecnócratas. En Guatemala esa importantísima relación de grupos sociales-agenda de Estado, tecnocracia-política pública, políticos-pactos y negociaciones sectoriales (lo que debería ser el esqueleto nacional) no ha existido

HAARETZ

Por Manuel R Villacorta O.* manuelvillacorta@yahoo.com www.manuelvillacortaguatemala. blogspot.com jamás. Como país, Guatemala ha evolucionado o involucionado (dependiendo del suceso) por inercia, bajo la vigencia de la ley del más fuerte, bajo el marco del privilegio y la impunidad. Mientras no comprendamos lo anterior, todo proceso electoral no es más que un rito circense que nos engaña a todos, sin excepción. En un contexto así, ningún gobierno ofrece verdaderas posibilidades de cambios estructurales en el país. Son gobiernos condenados al fracaso, gobiernos que reproducen un modelo político perverso que sólo enriquece a los funcionarios de turno, pero que lesiona severamente los intereses de la población nacional. ¿Será posible romper ese círculo vicioso tan nefasto y perverso en Guatemala?

El ocaso de Chávez

Existe una prosa al presidente Hugo Chávez que le ha dado la vuelta al mundo. Se trata de un artículo escrito por el editorialista venezolano, Saúl Godoy Gómez, quien escribe una columna semanal sobre temas políticos y relacionados al medio ambiente en la edición digital del diario El Universal de Venezuela. Este editorial, que se dispersó viralmente en cuestión de minutos por las redes sociales, luego fue atribuido a la ex esposa de Chávez. Sea como sea, su contenido es revelador y debería ser leída por todos los gobernantes y aquellos que por poder, dinero y adulación, han perdido su alma. Hay un momento en la vida donde todo culmina, donde todos los bienes materiales y el poder de este mundo ya no valen, donde nos rendimos ante la indomable muerte y nos quitamos las máscaras. Transcribo algunos fragmentos editados de los principales fragmentos del escrito, “Algunas consideraciones sobre tu muerte”. No quiero que te marches de esta vida sin antes despedirnos, porque has hecho un mal inmenso a mucha gente, a los que creías tus enemigos los perseguiste sin cuartel, los encerraste en ergástulas que no lo merece ni un animal, los insultaste, los humillaste, te burlaste de ellos, no solo porque te creías poderoso, sino inmortal. Pero llegó tu turno, los plazos se acaban, el término de tu contrato llega a su fin, tu “ciclo vital” se apaga poco a poco y no de la mejor manera. Probablemente morirás en una cama, rodeado de tu familia, asustada, porque va a tener que rendir cuentas una vez que des tu último aliento, te vas de esta vida lleno de angustia y de miedo, allí van a estar los curas a quienes perseguiste e insultaste, los representantes de esa Iglesia que ultrajaste a placer, claro que te van a dar la extremaunción y

los santos óleos, no una, sino muchas veces, pero tú y ellos saben que no servirá de nada, es solo para calmar el pánico que hace presa a tu alma ante el momento que todo lo define. Mueres enfermo, padeciendo el desahucio, tus órganos se van apagando uno a uno, tus líquidos y efluvios son colectados en bolsas plásticas con ese hedor a muerte que tanto te repugna. Dime si en este momento, antes de que te apliquen una nueva inyección para calmar los dolores insoportables que padeces, vale la pena que me digas que no te pueden quitar lo bailado, ¡ah! los viajes por el mundo, los maravillosos palacios que te recibieron, las paradas militares en tu honor, las limousines, los títulos honorarios, los pisos de los hoteles cinco estrellas, las fastuosas cenas de Estado… dime ahora que vomitas la papilla de auyama que te tratan de dar las enfermeras, si era de eso de lo que se trataba la vida, pues ese brillo y el oropel ya no están entre los monitores y máquinas de resucitamiento que te rodean, esas marchas y aplausos ahora son tonos y alarmas de sensores que regulan tus signos vitales que se hacen más débiles. ¿Puedes escuchar al pueblo de tu país afuera de tu cuarto?… debe ser tu imaginación o los efectos de la morfina, no estás en tu patria, estas en otro lado, muy lejos, entre gente que no conoces… sí, estás muriendo en tu propio exilio, entre una banda de pilluelos a quienes les has tratado de entregar tu propio país, tus últimos momentos los pasarás entre chulos y estafadores, entre tu corte de adulado-

Por Sylvia Gereda Valenzuela sgereda@gmail.com res que sólo te muestran afecto porque les dabas dinero y poder, todos te miran preocupados y con rabia, nunca dejaste que ninguno de ellos pudiera tener la oportunidad de sucederte, ahora los dejas al descampado y tu país al borde de una guerra, ¿Fue esa tu misión en esta vida? Tengo la leve impresión que ahora sabes que te equivocaste, creíste en un cuento de camino y te creíste revolucionario, y por ser revolucionario… inmortal, convocaste a tu lado a los muertos, a tus héroes, a esos fantasmas que también creíste con vida, a Bolívar, al Che, a Fidel, al Marx que nunca conociste y que recomendabas su lectura… el andar con muertos te llevó a la magia y a los babalaos, te metiste a jurungar tumbas, y a ofrendarle a una corte de demonios y malos espíritus que ahora te acompañan… Bueno, me despido, solo quería que supieras que pasarás a la historia como un traidor. El Socialismo solo funciona en dos lugares: en el Cielo, donde no lo necesitan, y en el Infierno, donde ya lo tienen.” Puede ver el artículo completo en mi Blog sylviagereda.com. Lo invito a que me siga en twitter sgereda y mi fan page Sylvia Gereda Valenzuela. También puede ver mi programa Informe Especial, el primero en investigación de la televisión guatemalteca en Canal Antigua.

Carretera News es una marca registrada. Comercializada por Grupo Editorial CA1, S.A. Publicación Quincenal exclusiva para vecinos de Carretera a El Salvador. Director General: Lic. Manolo Alejandro Estrada. Redacción: Luisa Rodríguez y Carmen Ordóñez. Colaboradores: Alberto de Aragón, Manuel Villacorta O. Ernesto Mollinedo, Roxana Ávila, Armando Rivera, Sylvia Gereda, Ramiro Argueta, Ana Fresse, Vicente Jo, Leonel Cordón, Emma Teresa Montenegro, Valerio Ibarra Rodríguez, Brenda Solís-Fong y Rita Cabarrús de Vizcaíno. Fotografía: Juan Fernando Ortiz. Gerente de Ventas y Mercadeo: Lic. Edson Obin. Ejecutivos de cuentas: Jolibeth Ruiz, Ana Lucía Murga, Sonia Morales y Mauricio Cordón. Diseño y diagramación: FASER. Consejo editorial: Manuel Villacorta O., María Gabriela Estrada y Manolo Estrada. E-mail: redaccion@carreteranews.com, ventas@carreteranews.com. Se imprimen 20,000 ejemplares certificados por Corporación de Noticias S.A. Carretera News es responsable solamente de su columna editorial, no de las opiniones de los colaboradores columnistas quienes ejercen su libre emisión de pensamiento. PBX: 2263 0280 · www.gruponews.com.gt

Opinión Compasión y clemencia La violencia instintiva del ser vivo se manifiesta en dos sentidos. El primero, por la necesidad de supervivencia, y el segundo, por el egoísmo que glorifica el individualismo, incluso por encima de principios y valores elementales. En cuyo caso, solo los humanos somos proclives a esa tendencia que derrocha infamia y soberbia.

otros constituyen antivalores sumamente antiguos. Para lo cual, debemos reiterar y ser enfáticos, aceptando que empezamos mal como género humano, como sociedades, como Estados, como naciones. En fin, como pueblos alrededor del mundo, puesto que tenemos raíces de conformación social violentas, donde, por ejemplo, aquí en Guatemala, los antiPor ejemplo, realmente resulta guos colonizadores especialmente inaudito ver informaciones de ase- españoles vascos importaron hacia sinatos inclementes en donde se ha acá su idiosincrasia y su cultura, perdido hasta lo más en la cual predomina básico de la misericorla predilección por “Es abominable dia humana. Madres la pureza sanguínea nuestra naturaleza asesinas de bebés, bebés como cliché de adviolenta, nuestro abandonados en sanitahesión social y estirrios de restaurantes o pe de clase, segreganegoísmo visceral.” bebés muertos en bolsas do por ende al resto plásticas en basureros. En verdad, de individuos que resultan ajenos es abominable nuestra naturaleza al círculo. Así crecimos. Así fuiviolenta, nuestro egoísmo visceral mos adoctrinados desde la cuna, y el desquite por frustraciones que incluso a pesar de no pertenecer a recae en los pequeñines. Tal pare- ese club fuimos salpicados por esa ciera que la raza humana no conoce conducta clasista y racista que adelos límites ni la clemencia. más agudiza la pobreza de unos en pos de la riqueza de otros. No nos quedemos solo con la queja. Mejor vamos más allá. Allá Tenemos la tasa de natalidad más donde el alma pierde su origen di- alta del mundo, solo por detrás de vino y fluyen los más bajos instin- Afganistán, lo cual lógicamente autos humanos de inclemencia e in- menta ese círculo de segregación y dolencia. ¡Vamos a sincerarnos! exclusión social arrinconando cada Indolencia, inclemencia, segrega- vez más a los nacidos en pobreza, ción y marginación de unos por presionándolos más y más, inclu-

NOVENO INNING

Por José Leonel Cordón Anleu director@estrategiaylitigio.com so creando frustraciones que sirven de semillero para el cultivo de la violencia que a su misma vez se manifiesta de diversas formas. Una de ellas es precisamente la falta de compasión y de clemencia. La bebé muerta a golpes por su misma madre hace algunos meses es un ejemplo de esto, además de la bebé abandonada en el sanitario de un restaurante hace varios días y las noticias del lunes 25 de febrero, que muestran a otra bebé ensangrentada por el asesinato de sus padres a balazos. ¡Esto más bien parece una pesadilla! Cada vez que pueda, sea compasivo, empezando consigo mismo, para después poder dar compasión a los demás.

Vaticano: poder y sexo Detrás de la renuncia del el Banco del Vaticano y la inmenPapa se puede observar el lado im- sa riqueza que genera un pequeño perfecto de los humanos. El dia- Estado que tiene presencia en todo rio La Republica de Italia habla del el mundo. Se habla de dos grupos peso del informe de 300 páginas italianos peleando como cualquier que fue presentado al Papa, donde otro político por la autoridad que aparecen muchos de los cardenales genera el poder y el manejo del diy líderes católicos en situaciones nero. Se mencionan los nombres que rebasan el pecado normal del de los rivales Sodano y Bertone, ciudadano común. Por décadas, y ambos con su grupo de influencia posiblemente siglos, la que desesperó tanto a “El poder en el pedofilia ha estado preBenedicto XVI. vaticano se ha sente en la Iglesia Caconvertido en tólica. Normalmente se Parafraseando lo presenta como abuso que dijo el mayoruna lucha por la o violación a menores domo que filtró la indominación de los de edad que se acercan formación a la prenrecursos.” demasiado a los curas o sa: el Papa es un buen sacerdotes. La manifeshombre pero no sabe tación de dicha pedofilia es homo- quién lo rodea. El Papa es ahosexual contra menores varones que ra solo una figura decorativa, que sirven en la iglesia como coristas no tiene el control del Vaticano o acompañantes en las misas, mu- y cobra valor una frase muy deschos de ellos viven internos dentro criptiva “no todo buen monje es de las instituciones a las que sirven. buen papa”. Es interesante cómo un alemán vuelve a poner en criEl diario en mención habla del sis a la Iglesia, al igual que Lutero “Lobby Gay” presente en el vati- hace 600 años quien se opuso a las cano, que es un grupo abiertamen- prácticas anti bíblicas de aquellos te homosexual y de alta influencia. tiempos. El poder en el Vaticano se ha convertido en una lucha por la domiDe acuerdo a las apreciaciones, nación de los recursos, incluyendo el colegio cardenal está harto de

LIBERTARIO LIBERADO

Por Héctor Duarte hectoreds@gmail.com

los Papas no italianos, pues desde Juan Pablo II hasta la época, los italianos han perdido su influencia y parece que la apuesta es retomar el poder y el control. Sin embargo, el grupo italiano está dividido y aunque no tiene todos los votos necesarios, tiene la capacidad de influir en la decisión final. Esta situación demuestra lo que dice la Biblia: “maldito el hombre que confía en el hombre” pues somos imperfectos, falibles y limitados. La confianza debe estar en el Dios eterno y perfecto.

Opinión

Criminalizar la vida Una propuesta de ley

SIN TAPUJOS

Un niño de 10 años, incapaz de en- forma a un menor a delinquir y tratar gendrar vida, tiene la condición -en de forma igual a los menores, desde canuestra sociedad- para asesinar. Al ver torce años, -que infringen la ley- como eso en las noticias comprendemos que adultos. La propuesta de ley va encaexiste una contradicción irreparable minada sobre el planteamiento lineal entre la vida y muerte en nuestro país; del “crimen y castigo”. pero se vuelve aberrante cuando todos Además, argumentan que teniendo los días la nota periodística está carga- leyes más severas los criminales “tenda de asesinatos y el irrespeto a la vida drán miedo o se lo pensarán dos vees absoluto. De esa cuenta algunos fla- ces”. Al oír ese tipo de análisis uno mantes analistas sociales, en su afán di- debe cuestionar de forma directa su dáctico, hacen comparaciones ramplo- razonamiento, porque es tan nula su nas y los muy eruditos enuncian que propuesta como inoperante. Basta reel mes de febrero del cordarles que hay “existe una contradicción año 2009 fue más muchos estudios violento que el mes irreparable entre la vida y fundamentados de febrero de 2013. muerte en nuestro país.” donde la delincuen¡Vaya!, dice uno, cia no se combate creando leyes más gran análisis. severas, al contrario, lo que eso fomenUno debe sorprenderse ante el simplista estudio realizado por estos “razonadores de la opinión”, porque estos académicos tratan la vida como una simple estadística de números rojos y lo crítico de su reflexión es que les sirve a algunos diputados, de marco referencial, para impulsar leyes más severas en su afán de protección del ciudadano honrado. Esta semana que recién concluye, un diputado del congreso presentó la iniciativa de ley para imponer la pena máxima -50 años- a todos los adultos que indujeren de cualquier

ta es que el criminal sea más violento, porque el castigo es más grave por eso mismo el delincuente se radicaliza.

Sin embargo, es evidente que el crimen organizado a minado toda la sociedad y utiliza a los menores para sus fines delictivos y dentro de la lógica coercitiva, la propuesta tiene coherencia, sobre todo, si consideramos que el Estado es un ente represor, o sea restringe a cualquier ciudadano en tus posibilidades, para mantener el equilibrio social. Pero lo evidente es que el equi-

Guatemala y las expectativas al futuro inmediato Entendemos que el país atraviesa por uno de sus períodos más difíciles, tanto interna como externamente. Las crisis financieras mundiales, la caída de las exportaciones y la seguridad ciudadana son tres de sus grandes problemas. Ello nos lleva a suponer un cambio de rumbo o acciones inmediatas de tipo gubernamental para: Mejorar la calidad vida y ofrecer seguridad a los guatemaltecos en general y de los jóvenes en particular. Nuevas oportunidades laborales en su primer trabajo. La promoción de la inversión nacional y extranjera, considerando los niveles de escolaridad y seguridad propios y de los países con los que se tiene que competir. El desafío para que el flujo de Inversión Extranjera Directa supere este año los US$1 mil millones. Acciones inmediatas para promover un aumento del consumo del mercado interno y la recuperación del comercio exterior. No se puede esperar hasta que las economías de EE.UU y de la Unión Europea se recuperen.

de personas en edad de trabajar. El 67% de ellos trabaja en la informalidad.

Por Armando Rivera Director de LETRA NEGRA Editores librio social perdió su fuerza y parece que nuestra sociedad está a la deriva. Por eso sé que la respuesta para restaurar este equilibrio social, tengo la certeza, no se logrará diseñando leyes más severas, aunque en apariencia ese sea una opción para combatir la delincuencia. En nuestra consideración debemos exigir a los señores diputados y sus analistas jurídicos que antes de dar una respuesta simple, haciendo análisis comparativo de las estadísticas criminales, deben por lo menos cuestionarse el por qué algunos individuos de la sociedad rompen la ley o cómo está estructurada la sociedad y cuando tengan alguna idea -más o menos- que explique el crimen en la sociedad, entonces, propongan leyes para controlar este flagelo y no simplemente criminalicen la vida, como lo sugiere el diputado en cuestión. Porque de crímenes tenemos bastante todos los días.

DEMOSCOPIA

La Población Económicamente Activa (PEA) juvenil —entre 15 y 29 años— representa el 42% del total de la PEA nacional. La mayoría se debate entre el empleo informal y la cesantía. Algunos analistas proyectan el trabajo informal es más alto que el 67%, siendo el porcentaje real el 78%. Cierto o no, la realidad es que la inmensa mayoría de jóvenes se quedan flotando sin un trabajo formal. Se dedican a buscar la sobrevivencia en las calles en actividades diversas, sin ningún control legal o fiscal. Hay problemas para superar la escolaridad promedio nacional de seis años. Cada año se suman unos 150 mil jóvenes al mercado laboral. Se espera que, para el 2015, esta cifra se eleve a más de 200 mil. Cinco de cada 10 personas se encuentran en situación de pobreza y 2 de cada diez son extremadamente pobres.

El país presenta un cuadro de situación con ciertas dificultades:

De acuerdo a una proyección de los resultados del Instituto Nacional de Estadística en 2011 sobre el salario promedio nacional anual, éste es de Q23,600.

La Población Económicamente Activa (PEA) está integrada por 5.5 millones

La situación de informalidad también implica no acceder al seguro social. Sólo

Por Alberto E. de Aragón politicoguate2@gmail.com. 18% de la población trabajadora disfruta de este privilegio. Las proyecciones permiten visualizar los escenarios siguientes para el 2013. Según el BANGUAT, el crecimiento económico de Guatemala, medido por el producto interno bruto (PIB), se ubicará en 3,5% y la inflación en 5%. No obstante, hay presagios poco halagadores, con el ataque de la roya al café, cuyas consecuencias económicas son impredecibles. Las remesas familiares serán una de las fuentes de ingresos que tendrán un crecimiento dinámico y superaría los US$5 mil millones. En el 2012, la cantidad recibida fue de US$4 mil 791.6 millones. De lograrse la legalización del estatus de la mayoría de los emigrantes –que posiblemente supere el medio millón- esta proyección podría superarse.

Por Valerio Ibarra Rodríguez vibarra@asecovir.com

Aló, aló Otto Pérez y Roxana, aló aló

Parece que no escuchan los llamados que a diario le hacemos los guatemaltecos al Presidente y a la Vicepresidente de la República, pues la cosa sigue igual de mal. Recientemente, la vicepresidente participó en una entrevista que le hicieron en CNN. Ella, abrupta e irresponsablemente, manifestó que el narcotráfico ha penetrado en la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el Ministerio Público (MP) y la Policía Nacional Civil (PNC). Lo lógico era que las tres instituciones señaladas respondieran a la vicepresidente, pues hacer silencio es aceptar lo dicho por la vice mandataria. El que calla otorga. La CSJ hizo pú“Acepte que su blico su manifiesto propuesta de campaña en el que rechazan política sobre la las conjeturas e indican que la CSJ la mano dura fracasó integran trece marotundamente.” gistrados, a los que el infundado señalamiento se refiere, el que sin pruebas, resulta inconsistente, irresponsable e ilícito. Me pareció muy valiente el manifiesto de la CSJ, pero el MP ni siquiera se ha dado por aludido. La Fiscal General prefiere estar bien con el gobierno para mantener su hueso a que señalen a su institución. Pero, como digo anteriormente, el que calla otorga. ¿No sabía que a la vicepresidente Roxana Baldetti le gustaba cocinar? Después de sus declaraciones poco afortunadas en CNN, apareció en otro programa cocinando unos canelones. En eso pierden el tiempo los gobernantes. Presentarse en programas superficiales en lugar de trabajar arduamente por sacar adelante al país. El presidente Otto Pérez sigue en su papel de vocero del gobierno. No escucha los comentarios para que deje de hablar babosadas e incoherencias. Recientemente dijo que el 32% de los hechos delictivos son causa de venganzas personales y que los homicidios por la delincuencia están más bajos. O sea ¿de qué nos preocupamos los guatemaltecos si aquí nada pasa? Son babosadas de los guatemaltecos que la situación de violencia nos afecte. ¡Por Dios santo! Acepte que su propuesta de campaña política sobre la mano dura fracasó rotundamente. La situación cada vez se pone más insoportable. ¿A qué fue a España a pedir ayuda? Si España está para que la ayuden. ¿A qué fue al Vaticano a invitar al Papa? Si él ya había renunciado. Siguen con las mismas incoherencias de los gobiernos anteriores. Para hacer sus comentarios al presente artículo, visite la página www.asecovir.com

L o c a l es La SOSEP y la municipalidad de San José Pinula inauguraron el Centro “Mis años dorados”.

Abren hogar para la tercera edad Rosa Leal de Pérez, Primera Dama de la nación, durante el evento de inauguración del Centro Mis Años Dorados.

l pasado 1 de marzo abrió sus puertas el centro Mis Años Dorados, beneficiando de forma inmediata a 55 adultos mayores. Esta casa para personas de la tercera edad inició funciones el 4 de marzo. Por Carmen Ordóñez de Torres Redacción Grupo News

Buscando el beneficio de los adultos mayores fue inaugurado el Centro de Atención Mis Años Dorados en el municipio de San José Pinula. El evento se llevó a cabo el 1 de marzo. Este proyecto fue desarrollado por la Secretaría de Obras de la Esposa del Presidente (SOSEP) y por la Municipalidad de San José Pinula. La casa hogar comenzó labores el mismo lunes 4 de marzo con 55 beneficiarios. La residencia también contará con servicio de bus, ofrecido de forma gratuita.

Entrega de Flores a personas de la tercera edad.

Durante la inauguración, Rosa María Leal de Pérez, primera dama de la nación indicó: “yo deseaba llegar a ser primera dama para poder realizar este tipo de proyectos. Este es un reconocimiento a las personas de la tercera edad, ya que hay mucho que aprender de ellos”. Con este tipo de programa se busca que los internos se mantengan ocupados, además de brindarles atención psicológica para que puedan mejorar su desarrollo cognitivo. “Este es el asilo público número 16 que se apertura en la República de Guatemala. Las otras sedes se encuentran en Fraijanes, Sacatepéquez, Mixco, Puerto de San José, La Democracia, Huehuetenango, Santo Tomás de Castilla, Quiché, San Miguel Petapa y Cobán, Alta Verapaz”, agregó la esposa del Presidente. “Aquí se les dará atención de 8:00 a 17:00 horas a personas de 60 años

Contactos: Tel: 42202957 www.sosep.gob.gt

en adelante que sean autovalentes. Se les brindará alimentación completa y adecuada con refacción en la mañana, almuerzo y refacción en la tarde. También se les ofrecerán terapias físicas, ocupacionales, participarán en actividades socioculturales, medicina primaria y recreación”, indicó la Licda. Katina Lusky, directora del Programa Años Dorados de la SOSEP. Por su lado, Alfonso Alvarado, director del Centro Mis Años Dorados, explicó: “el objetivo del centro es que los adultos mayores puedan disfrutar de actividades físicas, deportivas, recreativas, área social y nutricional. La SOSEP brindará el equipamiento, pago de planillas y alimentación; la Municipalidad se ocupará de la administración de la casa, la seguridad y el pago a algunos maestros. Miguel Ángel Solares, alcalde de San José Pinula, indicó: “la apertura es un trabajo interinstitucional y un aporte de la municipalidad. Antes de iniciar esta casa ya se realizaban actividades de atención al adulto mayor en el Salón Municipal. Hemos pensado utilizar un terreno municipal para construir otra área para los abuelitos. La idea es cubrir lo más que se pueda, con tal de aportar a las necesidades de la gente mayor”.

V e c i n o D es ta c a d o

Actualmente entrena en la academia Punto Soccer, ubicada sobre el Km 20.2 de Carretera a El Salvador.

Un futbolista

Pablo Toledo practica fútbol desde muy pequeño.

apasionado

s estudiante de sexto primaria. Con apenas 12 años de edad, los días 12, 13 y 14 de marzo, Pablo Toledo viajará a Europa para realizar una prueba con la que podría integrar el equipo Alevín del Real Zaragoza.

ra a El Salvador. Su reclutamiento inició el 18 de febrero, fecha en que se enviaron videos de Toledo a España en los que se mostraban sus habilidades en la media cancha.

Posteriormente fue invitado a realizar pruebas para integrar las filas de este imSus portante equipo del país jugadores ibérico. Toledo cursa el favoritos son Mesut sexto grado de primaria Özil, Cristiano en el Colegio Internacional de Guatemala. Su Ronaldo y Hélder materia favorita es EstuPor Carmen Ordóñez de Postiga. Torres dios Sociales y su promeRedacción Grupo News dio es de 89 puntos. Confiesa que siempre ha querido ser jugaPablo Toledo fue selec- dor y titular en un equipo de alto cionado por el reclutador nivel. También integró un equipo guatemalteco Alejandro Sosa, de softball y practica la guitarra. quien integra el equipo de otea- Sus hermanos son músicos. dores del Real Zaragoza. El jobargo, sin emocionarse demasiaven deportista entrena en la Su estadía para realizar la eva- do, el joven deportista refiere: “si academia Punto Soccer, ubica- luación en el Real Zaragoza será me dijeran que no pasé la prueba da sobre el Km. 20.2 de Carrete- del 12 al 14 de marzo. “Al prin- del Alevín, seguiría entrenando cipio no me lo creía. Al regre- en Guatemala y buscaría integrar sar del colegio, mi mamá me otro equipo”. dijo que tenía una sorpresa para mi, yo pensé que era ir a coPablo Toledo empezó a jugar mer o algo así. Pero me con- futbol a los 3 años junto a su pató que me iría a España y dre. Luego, para mejorar su técyo comencé a gritar de nica y su rendimiento competi“Si crees que la emoción”, explica tivo en el deporte, ingresó a la el joven futbolista. academia Punto Soccer, lugar se puede cumplir “Al dejar a mi fami- en donde entrena actualmente. un sueño, tienes lia me quedaré triste “Considero que hicimos de Paque esforzarte por pero a la vez conten- blo Toledo un jugador muy inlograrlo.” to de haber cumplido teligente, lo que se refleja en su mi sueño”, añadió. desempeño actual”, comentó Santiago Aparicio, directivo de Según sus entrenadores, esta Punto Soccer. será la primera vez que un niño Pablo Toledo guatemalteco viajará a realizar “Pablo prefiere jugar como junto a Santiago una prueba en el Real Zaragomedio campista porque le gusta Aparicio, za. “Por su corta edad, esta es apoyar las áreas en dónde está la entrenador y la oportunidad ideal para lograr pelota. Sin embargo, por sus cuadirectivo de un puesto en el equipo espa- lidades técnicas, el uso diestro de la academia ñol”, explica Aparicio. Sin em- sus piernas y su inteligencia, él se Punto Soccer.

desempeña en donde yo lo necesite. A mí me gusta ubicarlo de media punta o “delantero falso”, para que tenga mucho contacto con la acción de juego”, añadió Aparicio. Después de cada entreno, Pablo se queda dos horas más para enfocarse en el mejoramiento de su técnica. Su entrenador lo considera un futbolista muy regular y constante. Su desempeño deportivo se complementa con sus buenas notas académicas. “Sus resultados en el colegio permiten que Pablo no falte a sus entrenos por deficiencias escolares. Él es una persona muy rendidora”, agregó el representante de Punto Soccer.

Contactos:

Facebook / Punto Soccer www.academiapuntosoccer.com

Educación

Micro Becas Acces y Hablando Inglés son los programas que la municipalidad de Santa Catarina Pínula y el IGA están impartiendo en el municipio.

Inauguran programa bilingüe

n programa educativo cumple 7 años en de ser impartido en la Escuela Rural Mixta No. 810 de Piedra Parada. Además, en la Escuela Rural Mixta No. 815 de Cristo Rey se introdujo por primera vez la enseñanza del idioma inglés. Por Carmen Ordóñez de Torres Redacción Grupo News

En dos escuelas de Santa Catarina Pinula se están impartiendo clases de inglés. Los programas piloto son de beneficio para los estudiantes locales. Por primera vez, la municipalidad y el Instituto Guatemalteco Americano (IGA) coordinan los programas educativos en la Escuela Rural Mixta No. 815 de Cristo Rey. Este programa también ha sido impartido en la Escuela Rural Mixta No. 810 de Piedra Parada. Rina Góngora, directora de cursos de IGA, indicó “actualmente cumplimos siete años de impartir clases de inglés en la Escuela Rural Mixta 810 de Piedra Parada, Cristo Rey, y ahora lo ampliamos a la escuela no.815 de Cristo Rey. También estamos introduciendo un nuevo módulo llamado Micro Becas Access, para que alumLa Escuela Oficial Rural Mixta No. 811 está ubicada en la aldea Cristo Rey.

Dr. David Schroeder, director del área de Jazz de la Universidad de Nueva York, enseñando a tocar la armónica a los alumnos de Micro Becas Access.

nos entre los 13 y los 16 años puedan recibir inglés sin ningún costo”. Como parte del programa de Micro Becas Access, los alumnos recibieron distintos talleres. El miércoles 27 de febrero participaron en un seminario impartido por el Dr. David Schroeder, director del área de Jazz de la Universidad de Nueva York, quien compartió las raíces de la música afroamericana, enseñando a tocar la armónica. Además, la artista plástica Hellen Clolder enseñó sobre la

técnica del collage. Claudia Rivera, directora de la Escuela Rural Mixta en la aldea Cristo Rey, Santa Catarina Pinula, expresó que los alumnos han estado más motivados al recibir clases de inglés. “Se ha notado un avance en su aprendizaje y estimulación”, expresó.

Programa de inglés en El Pajón

En la Escuela Rural Mixta no. 815, ubicada en la aldea El Pajón, Santa Catarina Pinula, se inauguró el programa de enseñanza del idioma inglés. Clara Luz Salvatierra de Iboy, directora de esta escuela, indicó: “Estamos contentos por la oportunidad, pero es también un compromiso que asumimos los padres de familia, maestros y niños del establecimiento.” Se espera que los niños que participen en este proyecto aprendan a hablar, leer y escribir en inglés. “Hemos preparado exclusivamente un aula de inglés y las maestras ya se han presentado al plantel. Serán dos maestras que atenderán a niños de 4°, 5° y 6° grado”, indicó la educadora. Con estos programas se busca formar integralmente a los alumnos que estudian en las escuelas de las aldeas de Santa Catarina Pinula. Este programa piloto de inglés es apoyado por el IGA, institución que proporciona diferentes herramientas y talleres para involucrar al estudiante de forma interactiva. A futuro se pretende implementar este proyecto en todas las escuelas públicas del municipio pinulteco.

El Arcón [Senderos]

[Por tafolio]

Tranquilidad Espiritual. San Francisco El Alto, Totonicapán, Guatemala

Por E.Teresa Montenegro C.*

Victoria Castañeda Ríos Flickr: www.flickr.com/photos/victoriacastaneda/

Samuel Beckett

“Requiere menos

Nació en Dublín, Irlanda, en 1906. Falleció en Paris en 1989. Premio Nobel de Literatura 1969. Creció en el seno de una familia acomodada. Dramaturgo, novelista, poeta y crítico. Se destacó dentro del teatro del absurdo. Su obra más conocida es Esperando a Godot, Beckett fue el lector y a veces traductor del gran escritor irlandés, Joyce, quien junto a Virginia Woolf fueron considerados los escritores experimentados de su época, finales del siglo IXX y primera pare del siglo XX. A pesar de la diferencia de edades, la amistad con Joyce fue cordial.

esfuerzo intelectual el condenar que el pensar.”

Emma Goldman

[brebaje cotidiano] Por Brenda Solís-Fong*

Otro dato curioso es que Beckett escribía simultáneamente en inglés y francés y poseía el “yo artista aducía también al yo artesano, el yo puntual”. Se dice que T.S. Elliot también influyó en su obra. Luego dejó esta influencia, pero al final reaparece de nuevo. El libro que nos ocupa, Obra poética completa (2007), fue editado en tres idiomas: español, inglés y francés. A continuación alguna poesía de esta obra:

Tuve que haberte advertido desde el principio, que figurarías en mis cuentos como príncipe y muchas veces como villano. Que lidiarías con alguien que piensa como novela que ve el mundo como una película, Y para ser más precisa, que pelearías cara a cara contra un poema .

Canción Vejez es cuando a un hombre arrimado al fuego de la chimenea temblando a causa de las brujas para poner el cazo sobre el lecho y traerle su ponche viene ella en las cenizas quien amada no pudo ser vencida o vencida no amada o alguna otra aflicción viene con las cenizas como en esa luz vieja el rostro en las cenizas aquella vieja luz de las estrellas en la tierra otra vez.

Canción de corro Sobre toda esa playa al término del día pasos el único sonido durante mucho el único sonido hasta los no pedidos permanecen luego ningún sonido sobre toda esa playa durante mucho ningún sonido ni aún los no pedidos pasos el único sonido durante mucho el único sonido sobre toda esa playa al término del día. *Miembro de la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras de Guatemala, A.M.P.E.G.

Tuve que habértelo advertido, mi bello muso.

[vida] Si deseas enviar una fotografía o un poema para considerar su publicación, escríbenos a redaccion@carreteranews.com.

[exposición] La Urbe de Armando Monroy La exposición de Armando Monroy estará abierta hasta el 15 de marzo. El autor cuenta con 46 obras en distintas técnicas, entre ellas acrílico sobre tela, lápiz y crayón de madera. Dirección: Centro Gerencial Las Margaritas, 4to nivel, torre 2 Hora: 8:00 a 17:00 horas, de lunes a viernes

SABÍAS QUE... Gregory Smith nació en 1990. En 1999, a la edad de 10 años, recibió una beca de cuatro años del Randolph-Macon College, donde se graduó con honores de la Licenciatura en Matemáticas. Ha viajado como activista de la paz y de los derechos de los niños. A los 12 años, Gregory ya había sido propuesto para el premio Nobel de la Paz por su trabajo fomentando los derechos de los niños alrededor del mundo.

Por Sandra Méndez Guatemala: “Lugar de los bosques” “Tierra de árboles” 18 de febrero 2012

Sorpresa inusitada en cada suspiro dirigiéndome al lugar inadvertido los hilos intangibles del camino. Yo que navegaba por agua clara en búsqueda de la paz tan anhelada flotando por la mansedumbre del mañana. Hoy me encuentro surcando el río pardo mezclándose en la inmensidad de lo profundo dirigiéndome hacia otro mundo. Sentimiento del amor no apreciado en esencia embalándose en un torbellino súbito de inconciencia estremeciendo cada fibra de la coherencia. El temor y la curiosidad ahora son parte de mi mundo tropezando, entendiendo, apreciando, amando, como equipaje, solo el deseo voy llevando.

Central

En las librerías del sector se pueden encontrar miles de títulos de diferentes géneros literarios y para todos los gustos.

verano lleno de letras

i esta semana desea despejar su mente de la monotonía diaria, un libro es el vehículo ideal para viajar a otros países, épocas o universos paralelos. Este verano, puede ser la excusa perfecta para fomentar la lectura en familia.

Para muchos guatemaltecos, el verano es sinónimo de playa, sol y arena. Para otros, implica las actividades de cuaresma. Para otros el simple descanso. Sea cual sea la actividad que realizarás este verano, puedes hacerla en compañía de un buen libro. Sin viajar, un libro te transportará a países lejanos, épocas pasadas o a conocer el universo mágico. En esta guía te dejamos algunos consejos:

Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

El abuelo que saltó por la ventana y se largó, de Jonas Jonasson es una novela que conducirá al lector por una serie de eventos atropellados pero alocados, audaces y únicos. La historia se trata de Alian Karlsson, quien decide escapar de la residencia de ancianos donde vive justo antes de la celebración de su centésimo cumpleaños. Vestido con su mejor traje y pantuflas, sube al marco de una ventana y se fuga. A pesar de tener todo un siglo a sus espaldas, no le teme a la muerte ni al crimen. Y sobre todo, tampoco desea renunciar al placer de la vida.

Las cajas de Luz de Shane Jones es un viaje al pueblo donde Febrero, un temido espíritu del frío y la oscuridad, se ha instalado durante más de novecientos días. Es un lugar donde la tristeza es infinita y desaparecen los niños. Para derrocar al malvado Febrero, un habitante del pueblo llamado Thaddeus, urde diferentes artilugios, como hacer agujeros en el cielo para recuperar el sol, inventar cajas de luz o incluso fingir que es verano.

Otro de los títulos recomendados es Eva Luna, de la autora Isabel Allende. Este libro cuenta con característicos personajes, entre ellos un embalsamador de cadáveres, una madrina que sobrevive a una decapitación, una mujer con cuerpo de hombre y un fotógrafo austríaco atormentado por los recuerdos del nazismo.

Si estás en búsqueda de un clásico de la literatura universal, Ana Karenina de León Tolstoi puede ser el libro indicado para ti en este verano. La novela narra, de forma magistral, el desarrollo de dos amores que se desenvuelven en paralelo. Ana Karenina es una mujer de la alta sociedad que, enamorada del joven oficial Vronski, abandona a su esposo e hijo para seguir a su amante. La película de este libro se encuentra en las salas de cine.

De un autor guatemalteco, te recomendamos Severina de Rodrigo Rey Rosa. Esta es una historia de amor y misterio. Severina, su personaje principal, se ve envuelto en una serie de circunstancias misteriosas alrededor de su abuelo. Ella espera que los libros que sustrae de la librera le ayuden a entender el enigma de su vida. El autor define su obra como “Un delirio amoroso”.

Para jóvenes, un libro lleno de aventuras es la novela Isla del Tesoro, del autor escocés Robert Louis Stevenson. La narrativa se basa en las aventuras y peligros que deben enfrentar los tripulantes del barco que emprenden la búsqueda de un tesoro escondido. El protagonista es un adolescente que participa de la expedición como grumete. Durante el desarrollo de la historia, se convierte en el héroe, al ser capaz de resolver situaciones difíciles cuando marineros experimentados no pudieron hacerlo. La obra ha sido fuente de inspiración en el cine, televisión, literatura, cómics e incluso en videojuegos.

Más información Artemis Edinter C.C Pradera-Concepción 2do. Nivel, Local 225 Teléfono: 6637 4371

De Museo C.C Pradera Concepción 2º Nivel, locales 234 y 235 Teléfonos: 6634-1720 y 6634-1175

Bisel Condado Concepción Km. 15.5 Carretera a El Salvador Teléfono: 6634-5476

Y para los más pequeños de casa, recomendamos el título ¿Así yo confió en Dios?, del autor John Taylor. En esta obra, los peores temores de Erik se hacen realidad, cuando su primo Samuel lo hace dormir en una cama de un kilómetro de alto y un perro lo amenaza. Sin lugar a dudas, es un libro lleno de valor, enseñanza y aprendizaje infantil.

Cafetales afectados por la Roya.

N o v e d a d es E m p r es a r i a l es

La Carrera Caminata AVON espera reunir a 7,100 personas en búsqueda de recaudar fondos para apoyar la Liga Nacional Contra el Cáncer.

Una carrera para mujeres

l día de mañana, domingo 10 de marzo, se llevará a cabo la 13va. Edición de la Carrera Caminata contra el cáncer de mama de AVON. Durante esta actividad se espera la participación de 7 mil 100 personas. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

Productos Avon de Centroamérica anunció su 13 Carrera Caminata Avon Contra el Cáncer de mama, un evento deportivo que se realizará mañana, domingo 10 de marzo, a beneficio de la Liga Nacional Contra el Cáncer. Este año esperan reunir a más de 7 mil 100 mujeres de todas las edades y sectores socioeconómicos. La inscrip-

ción tiene un costo de Q75, de los cuales Q50 serán donados a la Liga Nacional Contra el Cáncer. Los interesados pueden inscribirse en los Centros de Venta Avon: Centro Comercial zona 4, Pacific Center, Eskala Roosevelt y Centro Comercial Los Próceres. Cada participante recibirá: Playera Avon, Tag Chip, Medalla y Bolsa de Producto. PREMIOS POR CATEGORÍAS 10 K 5K 1º. Q. 15,000 1º. Q. 3,000 2º. Q. 4,000 2º. Q. 2,000 3º. Q. 3,000 3º. Q. 1,500

De izquierda a derecha: Maria Schumman, Destacada deportista en Karate, Patricia Montepeque, Coordinadora de comunicación de AVON Centroamérica, Hugo Gaitán, Gerente de Ventas de AVON Centroamérica y María José Orellana, seleccionada nacional de volley ball de playa.

El Puerto San José y Panajachel se llenarán de música, baile y diversión.

Todo listo para el “Brahva Reventón”

finales de marzo, el Puerto San José y Panajachel serán los escenarios del “Brahva Reventón”. En este evento se presentarán artistas internacionales como Daddy Yankee y Alexis & Fido. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

Por segundo año consecutivo, Brahva realizará el “Brahva Reventón”. Este será un evento gratuito de calidad internacional, presentando a artistas como Daddy Yankee,

Dyland & Lenny; y Alexis & Fido, junto a las bandas oficiales de la República del Cuate. El festival nusical se realizará del jueves 28 al sábado 30 de marzo y tendrá dos escenarios: uno en la playa pública del Puerto de San José y otro en la Calle Santander de Panajachel.

AGENDA: Playa pública Puerto de San José Jueves 28: Señor Juan,Tavo Barcenas, Mamboteros, Los Miseria

Viernes 29: Piva, Reyes Vagos, Gangster, Dyland y Lenny, Francis Dávila Sábado 30: Ale Mendoza, Alexis y Fido, Malacates Trébol Shop, Daddy Yankee.

AGENDA: Calle Santander Panajachel Viernes 29: Señor Juan, Tavo Barcenas, Mamboteros, Malacates Trébol Shop Sábado 30: Reyes Vagos, Los Miseria, Francis Dávila

El salón cuenta con una nueva ubicación para ofrecer un mejor servicio a sus clientes.

Beauty Much! se traslada

esde el 20 de febrero, Beauty Much! abrió sus puertas en Plaza Santina. Redacción Grupo News

Buscando brindarle un mejor servicio a sus clientes, Beauty Much! se traslada a una nueva ubicación en el Km. 17.5 Carretera al El Salvador, centro comercial Plaza Santina, local 7. “Entre algunos de nuestros servicios, ofrecemos cortes de cabello, tintes, mechas, rayitos, cepillados, planchados, secados express, manicure, pedicure, uñas acrílicas y depilaciones”, indicó Lesslie Naj, Gerente General de Beauty Much!

Beauty Much! Teléfono: 6633-9624 Facebook/ beautymuchsalon

R e g i o n a l es

La feria de San José Pínula tendrá shows culturales, cívicos y deportivos, además de actividades religiosas en honor a San José.

Inicia la Feria de SJP

a feria patronal de San José Pinula arranca con la elección de la Belleza Pinulteca, hoy, sábado 9 de marzo. El próximo sábado 16 de marzo se llevará a cabo el desfile local a partir de las 9:00 horas. Por Carmen Ordóñez de Torres Redacción Grupo News

San José Pinula está de fiesta, por lo que en el municipio se realizarán diversas actividades en honor a San José. Hoy, sábado 9 de marzo, el festejo iniciará con la Elección de la Belleza Pinulteca” a las 19:00 horas en el Salón Municipal. El viernes 15 de marzo se realizará la misa de inauguración de la feria a las 9:00 horas en la Iglesia Parroquial y a las 18:00 horas el acto de inauguración. Además se disputarán varias cuadrangulares deportivas. Un desfile alegórico se efectuará el sábado 16 de marzo a las 9:00 horas alrededor de las calles principales, con el titular “San José Pinula Limpio y Natural”. El desfile hípico se realizará el domingo 17 de marzo a las 11:00 horas, dentro de las calles principales. También se llevará a cabo un rodeo gratuito a las 14:00 horas, amenizado por Banda Vega. El Gran Ensamble de Marimbas se presentará el lunes 18, a las 18:00 horas, en el salón municipal.

Los festejos municipales rinden honor al señor San José, por lo que en su día, el martes 19 de marzo, se llevará a cabo una jornada intensa de actividades. A las 4:00 horas será la “Alborada en honor a San José” en las calles principales. A las 8:00 horas se celebrará la solemne misa en honor al patrono en la Iglesia Parroquial. Una jugada de Gallos

se realizará a las 10:00 horas en la 4ª Av. y 3ª. calle de la zona 3. Además, un Concurso Gastronómico se efectuará a las 13:00 horas en el campo de la feria. Seguidamente, un “Concurso de Palo Encebado” se desarrollará a las 15:00 horas, en ese mismo sitio. Por la tarde iniciará el recorrido de la procesión en honor a San José y un show de luces. Este día habrá una Noche Humorística con la presentación especial de los Tres Huitecos a las 19:00 horas en el Salón Municipal. Para iniciar el fin de semana, el sábado 23 de marzo será el gran concierto duranguense de La Apuesta, a las 20:00 horas en la Ronda. El domingo 24 de marzo será la clausura de la feria. A las 8:00 horas habrá una maratón de 10K, iniciando frente a la municipalidad de San José Pinula. A las 8:30 horas, se realizará una jornada de ciclismo de montaña frente a la municipalidad. A las 9:00 am se realizará la actividad Paseo San José con saltarines, zanqueros, comparsas y batucada en la calzada principal. Al comenzar la tarde, a las 13:00 horas comienza el Pinula Fest. A las 14:00 horas será la final del Rodeo Internacional Código 502. El acto de clausura se efectuará a las 18:00 horas en el campo de la feria, al igual que el show de luces a las 18:30 horas, para dar por terminada la feria de este año.

D e p o r t es

La delegación de ocho atletas compitió junto a más de 2 mil atletas internacionales.

Olympika continúa triunfando

l pasado mes de febrero, el gimnasio Olympika obtuvo el tercer lugar como equipo en el NIVEL IV de la competencia Presidential Classic, realizada en Orlando, Florida. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

Como triunfadores retornaron los atletas del gimnasio Olympika después de haber participado en la competencia Presidential Classic que se realizó en Disney’s Wide World of Sports en Orlando, Florida, del 14 al 17 de febrero del año en curso. En esta competencia participaron más de 2 mil gimnastas internacionales. La delegación del gimnasio Olympika estuvo conformada por ocho atletas.

Medallas obtenidas

en All Around. Por su parte, Marcela Hurtarte se mantuvo consistente con tres terceros lugares en aparatos y un cuarto lugar en el All Around. “Nuestro mayor logro fue obtener el tercer lugar como equipo en el nivel 4. Esto se calcula sumando las tres notas más altas de cada gimnasio que participó en este nivel”, indicó Raúl Molina, fundador y actual director de Olympika.

po un nuevo instructor internacional destacado en el ámbito de la gimnasia olímpica.

Alternativas deportivas en Olympika para todas las edades

Una competencia de talla presidencial

El Presidential Classic es una competencia oficial de la entidad USA Competitions. La participación de Olympika nació a raíz de la amistad entre el director y fundador de este gimnasio, Raúl “Coky” Molina, con el dueño del gimnasio anfitrión Twisters, Randy Sikora. Desde entonces, varias delegaciones de atletas de Olympika han participado en este importante certamen deportivo.

Los deportistas de Olympika participaron en diferentes niveles. En el NIVEL II, Eika Pinzón ganó el primer lugar en la viga de equilibrio, dos segundos lugares en otros aparatos y el primer lugar en All Around (totalidad). En el NIVEL III, Mariana Alfaro obtuvo dos primeros lugares en barras asimétricas y viga; y terminó en el segundo lugar en el All Around.

“El Gimnasio Olympika de Carretera al El Salvador fue el primer gimnasio de Guatemala en participar en esta competencia en el año 2010. Desde entonces han participado otros gimnasios privados y la Federación de Gimnasia de Guatemala, abriendo brecha para que atletas guatemaltecos compitan en Estados Unidos.” comentó Molina.

En el NIVEL IV, Camila González, con ocho años de edad, ganó el primer lugar en viga, obteniendo una puntuación de 9.6 y un primer lugar en piso con una calificación de 9.55. En su primera competencia en el NIVEL IV, Gabriela Iturbide obtuvo el primer lugar en viga y quinto lugar

Gimnasia de alto nivel

Los entrenadores de Olympika se caracterizan por su actitud entusiasta y positiva. Los instructores poseen vasta experiencia en el deporte. Todos están especializados en el programa USA Gymnastics (USAG). Cada tres o seis meses se integra al equi-

Km. 14.5 Carretera a El Salvador (Entre BAM y gasolinera PUMA) Tels: 6634-6642 o 6637-1220 www.facebook.com/OlympikaGuatemala

Deporte

Delegación guatemalteca participará en el campeonato mundial de Stacking, a realizarse del 6 al 7 de abril.

El Stacking crece en el país Participación de Stacking en Guatemala

Más información Facebook/Speed Stacks Guatemala

esde hace un año, el stacking empezó a cobrar mayor fuerza como deporte en el país. En esta disciplina, los participantes deben coordinar todas sus destrezas para conseguir apilar o desapilar vasos plásticos especiales. Por Luisa Rodríguez Figueroa Redacción Grupo News

El stacking consiste en la repetición de ciertas rutinas de apilamiento y desapilamiento de vasos plásticos especiales. El objetivo es realizar diversas dinámicas en el menor tiempo posible. Este año es de suma importancia para este deporte en Guatemala. Esta será la primera ocasión en que una delegación guatemalteca participará en el campeonato mundial de stacking, que se realizará

en Florida, Estados Unidos. El evento reunirá a los principales stackers a nivel mundial los días 6 y 7 de abril. Por la delegación guatemalteca participarán siete niños en edades entre los 6 y 13 años. Dos de los jóvenes que integran esta comisión son vecinos de Carretera a El Salvador, Ellos son Javier Quintero e Ignacio Obiols. “El proceso de pre selección dio inicio en noviembre del 2012. El deporte ha crecido a pasos agigantados en el país. Hoy en día es practicado por más de 500 niños y niñas entre los 4 y los 17 años”, indicó José Felipe Obiols, representante para Guatemala de la Asociación Mundial del Deporte Stacking WSSA. Este deporte nació en Estados Unidos en los años 80’s y ha crecido tanto alrededor del mundo que ya son más de 30 países en donde se practica. Se recomienda para niños mayores de 4 años. En campeonatos mun-

diales existen categorías desde los 4 años de edad hasta los 18. Los adultos pueden participar en las categorías de maestros. El deporte se practica de pie, en una mesa de una altura de 70 centímetros y el apilamiento se realiza en rutinas predeterminadas con 12 vasos.

Reglamento Los competidores deben seguir los pasos para las rutinas al pie de la letra y el ganador es quien realiza la dinámica en el menor tiempo. “Lo bonito de este deporte es que es una competencia contra uno mismo, pues lo que uno busca es reducir sus tiempos, así que gano si mejoro mi record. Se premia a quienes hagan los mejores tiempos,” comentó Felipe Obiols.

Entre los beneficios que proporciona este deporte a las personas que lo practican se encuentran: • Coordinación mano-ojo • Rapidez y mejora de los reflejos • Destreza • Secuencia y patrones, lo que ayuda en la lectura y la capacidad matemática • Ejercicio físico • Eleva la autoestima, ya que no requiere una condición atlética especial, y cualquiera puede practicarlo. • Mejora la concentración y el rendimiento escolar • Es una alternativa sana a otras entretenciones como televisión, videojuegos e Internet

S a lu d

El Hospital Rodolfo Robles inició labores con el trabajo social de doña Elisa Molina de Stahl.

Un proyecto con visión E

l Comité Prociegos y Sordos de Guatemala labora a beneficio de la sociedad con enfermedades visuales y auditivas. Su centro médico, Hospital Rodolfo Robles, es catalogado uno de los mejores en su categoría a nivel latinoamericano. Por Carmen Ordóñez de Torres Redacción Grupo News

Prociegos y Sordos de Guatemala es una institución benéfica que opera a través del Hospital Rodolfo Robles y de diversos centros regionales que realizan una labor social, buscando ayudar a personas que necesitan ser evaluadas. Sus actividades son desarrolladas en pro de la salud visual y auditiva. Además, cuentan con una subsede en el Hospital General de emisiones de otoacústicos. La entidad inició labores con el trabajo social de doña Elisa Molina de Stahl. La atención médica se imparte de lunes a viernes, de las 6:00 a las 11:00 horas. A cada paciente se le entrega un número de pre clasificación. Luego, se le ubica en las distintas clínicas de especialización, según su enfermedad: baja visión, sordera, otología, unidad de diagnóstico, clínica de segmento anterior, clínicas de retino vascular y retina vitrio; clínica de glaucoma, clínica pediátrica y clínica oculoplástica. El hospital también atiende traumas y heridas en su área de emergencias, las 24 horas del día. Los pacientes de este centro hospitalario pagan una cuota significativa para el chequeo y donación de trabajo social. Además del Hospital Rodolfo Robles central, el Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala cuenta con cinco hospitales regionales ubicados en Zaragoza, Chimaltenango; Quetzaltenango; El Hacintal, Retalhuleu;

Zacapa; y en Carchá, Alta Verapaz, indicó el Dr. Mario De León Regil, jefe del Hospital Rodolfo Robles.

Una visión benéfica

Las labores del Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala se desarrollan con el objetivo de rehabilitar a pacientes no videntes y con sordera. El proyecto inició hace muchos años con la labor social de Elisa Molina de Stahl. Actualmente, el programa se sostiene con el apoyo de la Lotería Santa Lucía, institución que dona un porcentaje de sus ventas al

comité. “Con la venta de los números se beneficia a los hospitales y se apoyan nuestros programas de rehabilitación”, expresó el jefe del Hospital Rodolfo Robles. El Comité de Prociegos y Sordos de Guatemala está conformado por la Asamblea (grupo de benefactores), Junta Directiva (encargados de disposiciones administrativas), Director Ejecutivo y los directores de cada una de las divisiones. Este es un ente en conjunto que posee varios programas, como la Lotería Santa Lucía, además de la dirección de hospitales, áreas de educación y rehabilitación. La institución cuenta además con diferentes programas de prevención de la ceguera, con los que se trata de prever posibles enfermedades como catarata, retinopatía diabética en niños y problemas en recién nacidos. También, a nivel de escuelas y a nivel regional se iniciará un programa para disminuir los problemas de visión. Pronto también se habilitará el proyecto de reingeniería de equipos de diagnóstico. Todos los programas cuentan con el aval del Colegio de Médicos.

Verano

Más que un deporte, saber movilizarse en el agua es ganar independencia.

La importancia de saber nadar

on la llegada del verano, nos encontramos con un sinfín de actividades y diversión para toda la familia como visitas a la playa, lagos, piscinas y parques acuáticos de diversiones. Redacción Grupo News Fuemte: Karin Slowing Acuática Slowing

Para los niños, estar en el agua es un placer que no se puede comparar. Jugar en un estanque natural o artificial los llena de entusiasmo. Pero, ¿están sus hijos preparados para desenvolverse bien en el agua? Según estudios realizados, en Guatemala, siete de cada diez niños no saben nadar. Por cada niño que muere ahogado, otros cuatro sufren lesiones que no son mortales. En su mayoría, cuando un niño se ahoga es porque la persona que lo supervisa se descuida o lo deja solo por menos de cinco minutos. “La medida más efectiva que pueden tomar los padres de familia para proteger a sus hijos es garantizar que sepan nadar bien”, explica Karin Slowing, Directora del Programa Acuática Slowing en Sporta. Lamentablemente, la falta de conocimientos de natación es común en los niños guatemaltecos. Para disminuir las estadísticas de niños ahogados, “Acuática Slowing está comprometida con enseñar a nadar de una forma rápida, fácil y segura, utilizando el mejor método a nivel mundial. Nuestro programa está dirigido a bebés, niños, adolescentes y adultos”, explica Slowing. ¿Qué medidas debe tomar un pa-

dre para evitar que sus pequeños se ahoguen? Acuática Slowing recomienda a los padres algunos consejos para garantizar la seguridad de los niños dentro del agua. ¡Tome nota!

de pueden jalar el pelo de sus hijos o succionar una mano. Cuando ustedes como padres de familia llegan a una piscina, deben tratar de identificar posibles peligros. Si los encuentran, deben tomar acciones inmediatas al respecto.

Enseñe a su hijo a nadar. Esta es la mejor manera de garantizar su seguridad en el agua. Los padres Exija a los niños que siem¡Si son los principales factores pre naden acompañados de influencia para defide un adulto responsu hijo ya nir si un niño sabe nasable que sepa nadar ha tomado clases dar o no. “En Acuátibien. de natación asegúrese ca Slowing no hacemos que refresque sus distinción de una naCualquier fuentación recreacional o te de agua puede habilidades. Estas se competitiva. Nuestros ser un peligro para pierden si no nadan alumnos aprenden a ser los niños, por lo que constantemente.” nadadores expertos cuanse recomienda predo llegan a graduarse de caución. Recuerde que nuestro programa”, explica la un niño también se puede deportista. ahogar en un río, lago, mar, estanque, fuente de patio o en una pila. Tome Asegúrese que esté cerca un adul- sus precauciones y siempre mantento responsable que sepa nadar bien. ga una supervisión constante a los Supervise las actividades en el agua niños. todo el tiempo. Un pequeño se puede ahogar en menos de dos minutos Lago: Cuando sus hijos se tiren al y puede ocurrir en silencio. agua, deben revisar que no haya piedras o ramas con las que se puedan Recuérdele a los niños que deben lastimar. No permita que sus hijos obedecer reglas básicas de piscina, manejen lanchas o wave runners. como no saltar sobre otros nadadores ni hundirlos, no meterse solos al Mar: Siempre que se meta al mar agua, no comer antes de nadar, no debe revisar las mareas y los alfaques. meter los dedos en retornos o succio- Observe las olas y el viento. Lo ideal nes de fondo, entre otros. es que haya un salvavidas entrenado cerca. Es importante que conozcan la profundidad de la piscina y localicen Más información: peligros, como cambios drásticos en profundidades de la piscina, trampoAcuática Slowing/Sporta lines, succiones de fondo, retornos o luces dentro de la piscina. Las sucKm. 18.5 Carretera a El Salvador ciones de fondo también pueden esTels: 6648-0100/4209-5468 tar en paredes de jacuzzis, en don-

Agenda

Los mejores lugares para visitar durante estas vacaciones de Semana Santa.

Además de la playa, ¿qué puedo hacer este verano? sas. Si te gustan las actividades tradicionales, no debes dejar de participar en la realización de alguna alfombra de Semana Santa o de un recorrido procesional.

os encontramos a tan solo dos semanas del descanso de la Semana Mayor. Familia y amigos aprovechan la época para convivir y recrearse. En esta guía podrás encontrar algunas ideas para vacacionar este verano. Por Luisa Rodríguez Figueroa Fotografía: Luis Sajche, RRPP Grutas del Rey Marcos, Hoteles.com y RRPP INGUAT Redacción Grupo News

Si quieres vacacionar durante esta Semana Santa, pero aún no has decidido a dónde ir, aquí te presentamos tres destinos en donde podrás vivir excelentes experiencias durante el receso de verano: 1. Antigua Guatemala: Este siem-

pre será un destino interesante para visitar. Durante estas vacaciones, puedes vivir lo mejor de la aventura extrema en Finca Filadelfia, donde podrás realizar actividades de Canopy y disfrutar de impresionantes vistas del valle y sus volcanes a 2 mil metros de altitud, a través de bosques de coníferas y profundos cañones. En este lugar también se puede practicar Paint Ball en lo alto de la montaña con paintballs 100 % biodegradables. O si prefieres, puedes realizar Mountain Bike con un recorrido en bicicleta por la plantación de café o por las veredas montaño-

2. Panajachel, Sololá: Este es un municipio pintoresco y bohemio, ubicado en el altiplano guatemalteco. Les ofrece a los visitantes un cuadro natural, creado por la na-

turaleza, ya que se encuentra rodeado por los volcanes San de Pedro, Tolimán y Atitlán, así como por el lago de Atitlán, mismo que fue nominado para la selección de las 7 maravillas naturales del mundo. Durante estas vacaciones, en Panajachel se realizan diferentes conciertos, sobre la Calle Santander y en el lago. 3. Alta Verapaz: Si buscas un clima más frio y un lugar para la aventura, en donde se puede disfrutar de hermosos paisajes en medio de un entorno natural, Alta Verapaz puede ser tu destino predilecto. En este departamento puedes visitar Semuc Champey y las cuevas de Lankin; Las Islas en San Pedro Carchá y las Grutas del Rey Marcos en San Juan Chamelco. En este último sitio, los visitantes pueden adentrarse en un recorrido de una hora. También se ofrece un itinerario especial para espeleólogos y aventureros que puede

durar varias horas. Para este tour se requiere de equipo especializado y planificación previa.

Calendario de eventos Brahva Reventón Calle Santander Panajachel Viernes 29 de marzo: Señor Juan, Tavo Bárcenas, Mamboteros, Malacates Trébol Shop Sábado 30 de marzo: Reyes Vagos, Los Miseria, Francis Dávila Como parte del Gallo Evolution

Sábado 30 de marzo en Panajachel: VEC y KSK Cumbia Band Finca Filadelfia www.filadelfia.com.gt Tel: 77280800 Hoteles.com www.hoteles.com Tel. 001 949 333 4934

C A L E N D A R I O D E A C T I V I D A D E S M A R Z O 2 0 1 3 Música andina Lugar: C.C Pradera Concepción Fecha: sábado 9 de marzo Hora: 16:00 a 18:00 horas Evento en vivo

Decora Expo

MAR.

9-10

Lugar: Galerías la Pradera zona 10 MAR. Fecha: Del sábado 9 al domingo 10 de marzo Hora: de 10:00 a 20:00 horas Un evento dirigido a todos los guatemaltecos interesados en decorar, equipar, remodelar, diseñar y amueblar su casa, apartamento y oficina.

Tigo Fest 2013 Lugar: Estadio Nacional Mateo Flores Fecha: sábado 9 de marzo Hora: 15:00 horas Con presentaciones de Red Hot Chili Peppers, Maná, Paul van Dyk, Bohemia Suburbana y el dj Francis Dávila.

MAR.

Open House Primeras Comuniones

MAR.

Lugar: Hotel Princess Fecha: domingo 10 de marzo Hora: 10:00 a 18:00 horas Actividad organizada por Galería de eventos, que será un show room con los mejores proveedores de celebraciones de primera comunión.

El bazar del coleccionista

Lugar: C.C Pradera Concepción MAR. Fecha: domingo 10 de marzo Hora: 10:00 a 21:00 horas Plaza central, Exposición de Antigüedades.

Conociendo la Situación Financiera de su Empresa Lugar: Cenit, carretera a Fraijanes Km 19.5 Inicia: jueves 14 de marzo Finaliza: sábado 16 de marzo A cargo de Gaia Marchisio PhD. Más información al teléfono: 6634-0876.

MAR.

Música Acompañamiento de Verano Lugar: C.C Pradera Concepción Hora: 17:30 a 19:30 horas Grupo Sensazione Musicale, concurso de baile

MAR.

Arte en alambre Lugar: C.C Pradera Concepción Fecha: Lunes 18 de marzo Finaliza: Domingo 24 de marzo Hora: 10:00 a 21:00 horas Arte en Alambre, Descubre algo diferente y novedoso

Jonas Brothers

Lugar: Puerto San José Fecha: miércoles 27 de marzo

Juanes

MAR.

Lugar: Paseo Cayalá Hora: 20:00 horas MAR. La popular agrupación estadounidense de pop rock formada en el 2005, por los hermanos Paul Kevin Jonas, Joseph Adam Jonas y Nicholas Jerry Jonas.

ASOT 600

Hora: 15:00 horas Gallo Evolution 2013 presenta A State of Trance, abreviado ASOT MAR. es un programa de radio emitido semanalmente, presentado por el DJ holandés Armin van Buuren. Lleva ya más de 11 años con un estimado de 25 millones de radioescuchas.

Lugar: Súper 24, Puerto San José Fecha: jueves 28 de marzo Hora: 20:00 horas Gallo Evolution 2013, concierto de Juanes

MAR.

Enrique Iglesias Lugar: Súper 24, Puerto San José Fecha: sábado 30 de marzo Hora: 20:00 horas Gallo Evolution 2013, concierto de Enrique Iglesias

Julio Iglesias World Tour Lugar: Paseo Cayalá Hora: 20:00 horas

MAR.

MAY.